Deutsch
English
Expertise Flexibility Partnership Projects Contact Archive Credits

Producing accurate and readable translations of demanding legal
and financial documents in a short period of time is no easy
task. Professional translation management is how we achieve
this. We involve the customer, the participating translators, and
the editors in the planning stage of each project to enable us to
provide the best possible results in the shortest amount of time.

We make the most of the time available to complete a project.
If necessary, projects will continue over the weekend. Quite
often our translators and editors in the United States are awake
and working while we're sleeping in Europe.

We work with documents in all standard Microsoft Office formats
(MS Word, Excel, PowerPoint). Our editing department checks
and revises all translations into German and English. Galley
proofs are scrutinized by our objective and independent final
editing team prior to approval for printing.


<

 

© Gehlert GmbH 2006